apple store add-ons

I am casually watching the Apple vs. Fortnite lawsuit. My understanding is that Pleco cannot mention in its app that customers can buy add-ons outside the Apple Store environment. Going to https://store.pleco.com and entering my Registration ID lets me buy books, etc. directly from Pleco without...