Just wondering why the screen reader has such a hard time with green text. Is there anyway to fix this? Maybe automatically turning it to black and white?
Prehaps, but when the text is any other colour it doesn't have any problems at all. Sometimes I'm quite surprised at how well it works when the character just looks like a smudge to me.
Hmm... could you maybe send along a couple of screenshots from that emulator for us to test with? Might be some random algorithmic quirk that's hard to work around or it might be fixable if we tweak our grayscale conversion filter a bit.