Yep; worst case this will be fixed in 4.0 (or more specifically in the 'version 2' of the New Manual we plan to release next year, also with support for dictionary search integration) - the basic problem is that our own text rendering system doesn't yet support tables; this is also why a lot of Outlier content comes up in popup boxes. For any content that *isn't* a table - and many things that are tagged as 'Table' are not actually tables on the back end - we pop it up in a regular Pleco text field with tap-lookup support, but with those tables we don't. If we can find the time we could implement a version of the same thing we use to tap-lookup words on web pages on that screen, but not sure if we'll manage that.