TOP ( Test Of Proficiency-Hanyu , Taiwan)

[Yug]

On this topic are talks and share about TOP ( Test Of Proficiency-Hanyu), a Taiwanese version of the HSK.

The official list of Words by level is there:
* List of Words: Beginners.pdf (800)
* List of Words: Basic.pdf (~1.600)
* List of Words: Intermediate.pdf (~3.400)
* List of Words: Advanced.pdf (~2.800)

Directly using them I spent the afternoon [and actually, a good part of the evening too] ), I created the following Flashcard list file, to copy to your memory card, see joint files.

TOP Flascards, the 4 levels :
* TOP level 01: Begginers, ~900 entries. (utf-8)
* TOP level 02: Basic, ~1550 entries. (utf-8)
* TOP level 03: Intermediate, ~3450 entries. (utf-8)
* TOP level 04: Advanced, ~3000 entries. (utf-8)

 

[Yug]

and 3, 4.

 

[Yug]

Produce more free dictionaries
If you are skilled in Chinese and not a native English speaker, I encourage to open such .txt files on your PC, and to start a word-by-word translation. English (CEDICT, Oxford, ...) and German (http://www.chinaboard.de 's HanDeDict) already have great dictionaries.
I'm myself working to produce a 3.000 entries Chinese-French dictionary under free license CC-BY-SA. This by opening such .txt list on my PC, and adding a French field. such as: 昨天 zuótiān /hier/

Help are welcome to create Chinese-Italian, Chinese-Spanish, Chinese-Porduguese, etc... free dictionaries.

If need, please contact me on Hugo dot LPZ on the mail service provide by google.

 

[Taffy]

Thanks to yug for creating these lists - I used them successfully to help me pass the Intermediate (now called Superior) level. Couldn't have done it without Pleco and the TOCFL vocab lists here.

 

[sk8erfrombham]

This is an old post and now they have changed the name of the test as well as the levels. It is now called the TOCFL (Test Of Chinese as a Foreign Language - http://www.tw.org/tocfl/ ). On their website they have word lists for levels 2-5 (oddly there is no level 1 word list).

My questions is: Have the words changed at all?