Ah, subtle issue there - it is indeed a character set matching problem, though we can add some code to deal with it. If you put Pleco into traditional mode it should come up correctly.
Yeah it doesn't seem to like simplified chars atm.

May I ask, what is this Words.hk (WHK) dictionary referred to in this thread and where can I find it? Thanks!
Look in the add-ons menu.